איך לקרוא שירה?

יש שיאמרו שקריאה היא קריאה, לא משנה מה יכול להיות חומר הקריאה. אך שקול את ההבדל בין קריאת מתכון לבישול לרומן, למשל. אתה קורא את המתכון כדי לאסוף מידע על תהליך שאתה צריך ללמוד במהירות, בזמן שאתה קורא רומן בקצב איטי יותר כדי ללמוד על דמויות או פשוט לברוח למציאות אחרת.

סוגים שונים של ספרות דורשים מהקוראים דברים שונים, ושירה אינה יוצאת דופן. אתה לא יכול לקרוא ולהבין שירה אם אתה ניגש אליה כמו פרק בספר לימוד ביולוגיה בבית הספר. משוררים משתמשים במספר מכשירים ספרותיים כדי להנחות את קוראיהם במסע. לפעמים המסע הזה יכול להוביל לנסיעות אחרות, אך הוא יכול להסתיים בפתאומיות בסימן היציאה. זה היופי של שירה מעוצבת היטב.

1. כדי להתחיל לקרוא שיר, התחל איפה שהמשורר רוצה שתתחיל - הכותרת. כותרת של שיר לעיתים רחוקות מוחזרת ברגע האחרון, אז השתמש בה כמדריך כולל לנושא השיר. יש משוררים שמעדיפים לשמור על כותרות קצרות, בעוד שאחרים עשויים לבחור בתואר ארוך ככל האפשר כהצהרה אירונית או מבוא קצר. כותרת טובה אמורה לעזור לקורא להתמצא בנושאים והרעיונות הספציפיים של השיר. קחו למשל את כותרת שירו של TS אליוט "שיר האהבה של ג'יי אלפרד פרופרוק". רק מהכותרת, כדאי שתבין שהשיר יהיה רומנטי (שיר אהבה) ואולי קצת מחניק (ג'יי אלפרד פרופרוק). לאחר קריאת השיר עצמו, כדאי לחזור לכותרת להארה עוד יותר.
2. לאחר קריאת הכותרת בעיון, תרצה לקרוא כל הקדשות, ציטוטים קצרים או אפיגרמות שהמשורר עשוי לכלול. שורות קצרות אלה המושאלות ממקורות אחרים מעניקות לרוב לקוראים תובנה רבה יותר לגבי השראת המשורר לשיר או קשר עמוק יותר לצורות ספרות אחרות. שוב, משוררים לעיתים נדירות משאירים שום פרט במקרה, ולכן תמיד יש סיבה לכך שציטוט מסוים נבחר או שאדם מסוים מקבל הקדשה. מידע זה מסופק לעיתים קרובות כהערת שוליים לאחר השיר.
3. ברגע שיש לך הזדמנות להתמצא בשיר, קרא אותו בפעם אחת מבלי לעצור. אפשר למילים ליצור תמונות מוחשיות בראשך, בדומה לקטע תיאורי ברומן. זה לא יוצא דופן לשמוע קול נרטיבי אחר בראשך בזמן קריאת שירה. קוראים רבים ישמעו את המבטא או את המאפיינים הייחודיים האחרים של המשורר בעת קריאתם. יש שירים שנכתבים לחלוטין בניב, כך שתצטרך להשמיע את המילים באופן שבו הדמויות מדברות אותן.
4. לאחר שקראת את השיר לחלוטין, שקול את תגובותיך המיידיות. האם השיר גרם לך לכעוס או עצוב או השראה? האם התמונות פגעו בך בצורה כלשהי או שהאירו אותך? שירה מודרנית נוטה לעבוד על עיקרון של הלם קצר וחד או עוקץ זן מהיר. משוררים מודרניים מנסים לטעון את דבריהם באמצעות עיבוי רגשות ותת-אירוני או רציני. הסופים של שירים מודרניים רבים נועדו להוציא את הקורא מאזור הנוחות שלו. זוהי קריאה ראשונה וגולמית זו שלעתים קרובות היא הזכורה ביותר עבור הקורא.
5. כשאתה מוכן, קרא את השיר שוב. שים לב לשורות שדיברו באופן ישיר ביותר על נושא השיר. חפש את השימוש במכשירים ספרותיים שהרשימו אותך במיוחד. האם הייתה תכנית קצב וחרוזים קבועה שהובילה אותך? האם הקווים יצרו ושחררו מתח בצורה מספקת? לפעמים שיר שנבנה בצורה גרועה נכשל מכיוון שהוא לא דוחף את הקורא מספיק חזק. האם הרגשת מנותקת מהשיר בגלל השפה הצפויה או הבחירה הגרועה של הנושא?
6. לאחר שקראתם את השיר מספר פעמים, כדאי שתחקרו על חייו האישיים של המשורר והשפעותיו. קריאה בשיר מאת ee cummings עשויה להיראות כמו תרגיל בלתי אפשרי, עם כל השורות המוזרות והפיסוק המוזר, אך הידיעה שהוא כתב בתקופת השיא של עידן הג'אז יכולה לעזור לך להבין את השיטה מאחורי הטירוף. הידיעה מדוע יצירותיו המרכזיות של משורר נראות מדכאות או סאטיריות או הומוריסטיות יכולה לעזור לך לפרש יצירות אחרות מאת אותו מחבר. קריאת שירה אינה חייבת להיות פרויקט הביולוגיה הספרותית המפותלת שהיה יכול להיות בתיכון ובמכללה. שירה טובה יכולה לספק שיעורי חיים שלא ניתן למצוא בקלות בצורות אחרות של ספרות.