כיצד ללמוד שפה?

בעשורים האחרונים, מספר בתי הספר לשפות ושיטות לימוד השפה כביכול התרבו בקצב הגלובליזציה, ממש כשמחיריהם המבוקשים עלו בשמיים יחד עם אלה עם צרכים בסיסיים כמו חינוך כללי ובריאות.

אבל כל אדם עם תשוקה כנה ללימוד שפה, והנכונות לעשות קצת עבודה קשה בלימוד וביקורת, יכול להשיג תוצאות משמעותיות בשבריר מהעלות והזמן על ידי עמידה ביסודות. על ידי "תוצאות משמעותיות", אני מתכוון להשיג סקירה מקיפה של כל ההיבטים המהותיים של השפה, מה שמאפשר לתלמיד לפחות לזהות כמעט את כל המצבים, ולרכוש מערך כלים פונקציונלי לחלוטין כדי להיות מסוגל לקרוא את רוב הטקסטים, להבין ב לפחות ההקשר של רוב השיחות, ולהביע את עצמך בצורה גמישה במשפטים שלמים.

ספר דקדוק דו לשוני שטויות

הכלי הבסיסי להשגת תוצאות כה משמעותיות הוא דקדוק מיושן טוב, והאמצעי לרכישת כלי זה הוא ספר דקדוק דו לשוני טוב, מיושן, חסר שטות (למשל דקדוק ספרדי לדוברי אנגלית), אשר, אצל רבים מקרים, יכול לקמעונאי בפחות מעשרה דולר. הוא צריך להיות דק, אך צפוף במידע שימושי. תלוי בידע הקיים שלך בדקדוק, משך הזמן העומד לרשות הלימוד, יכולתך ללמוד, כל ניסיון קודם בלימוד שפה וכמובן מידת התשוקה שאתה מביא, תהליך השגת תוצאות משמעותיות יכול להימשך עד שישה שבועות או עד שנתיים.

במקרים רבים, אם כן, הצעד הראשון הוא לדעת היטב את יסודות הדקדוק של שפת האם שלך. הייתה תקופה שבה בית הספר היסודי או היסודי נקרא גם בית ספר לדקדוק, ומסיבה טובה. אני מקווה שהגעת מבית ספר יסודי שלא הזניח את ההוראה הנכונה של הדקדוק. בכל מקרה, ייתכן שתצטרך לבדוק את היסודות. לשם כך, תוכלו לרכוש ספר דקדוק באנגלית, כגון דקדוק והרכב אנגלי של וורינר, וגם קמעונאית בכריכה רכה בסביבות 7,50 € - או פחות, אם אתם מוכנים לרכוש אותו בשימוש (למזלי עדיין יש לי את גרסת הכריכה קשה שלי מאז לימודי הדקדוק שלי).

בואו לחקור את הדברים העיקריים כאן, שלב אחר שלב.

למדו את הדקדוק

1. סדר העסקים הראשון בשלב ראשון זה הוא חלקי הדיבור: מאמרים, שמות עצם, כינויים, שמות תואר, פעלים, מילות מפתח, מילות יחס וקריאות.
2. השני הוא חלקי המשפט: נושאים, פרדיקטים (פעלים) ואובייקטים.

שטויות ספרי דקדוק בשפה זרה

לאחר הצגת האלף-בית וקטע על ההגייה (פונטיקה), ספרי הדקדוק בשפה זרה חסרי שטות יתחילו בהצגת המאמרים, כמה פעלים עיקריים - כמו המקבילות של "להיות", "להיות" ו"להלך "- וכמה שמות עצם בסיסיים, המאפשרים לתלמיד כבר להתחיל לקרוא משפטים פשוטים. השגת ידית על מבנה המשפט בשלב זה חשובה יותר מבניית אוצר מילים. נכון שעליך לעבד מידע רב, אך זה הרבה יותר חסכוני אם, בהתחלה, מידע כזה הוא מכלול של כללים שתוכל להשתמש בהם שוב ושוב ליצירת משפטים, הכלי לתקשורת משמעות; יהיה לך הרבה זמן אחר כך ללמוד אוצר מילים לפי הצורך והרצון.

לאחר מכן באים כינויי שם, תארים, מילות מפתח ומילות יחס. עם התקדמות הפרקים, המתמקדים בהיבטים שונים של חלקי דיבור אלה, יובאו הזמנים השונים של הפעלים (או שהם יובאו בבת אחת), כמו גם אוצר מילים רב יותר - שוב, תוך התמקדות בחיוניים כגון כיצד לברך אנשים, מספרים, זמן (השעון, ימי השבוע, עונות השנה וכו '), חלקי הגוף, אוכל וטיולים.

ספר דקדוק

ככל שחלקי הדיבור מוצגים בהדרגה, מבנה המשפט גם הופך מורכב יותר וספר הדקדוק יביא אותך ליסודות הבאים:

1. כיצד ליצור ולהשתמש בשמות עצם וכינויים כסובייקטים, בעלים, עצמים ישירים, עצמים עקיפים וחפצי מילות יחס.
2. השימוש הנכון בשמות תואר, כולל הסכמה במין ובמספר אם אלה מאפיינים את השפה (לא כך באנגלית, אך מאוד בשפות הרומנטיות, למשל).
3. כיצד ליצור ולהשתמש בפעלים, לא רק את זמנם ואת צירופיהם, אלא גם את הקולות הפעילים והפסיביים, מצב הרוח הציווי (פקודות), מצב הרוח (במשפטים המביעים רצון, ציפייה, ספק, אמונה, סיטואציות היפותטיות, וב קצר, חוסר וודאות - הוא לא קיים בכל השפות ונמוג כמעט לחלוטין מהשימוש באנגלית), אינפיניטיבים, חלקיקים וגרונות.
4. כיצד להשתמש בצירופים לחיבור ביטויים במשפטים מורכבים.

שוב, זהו רק סיכום היסודות. זה אולי נראה מייגע, אבל בזמן מהיר יחסית, תוכלו להכיר מערך כלים פונקציונאלי לחלוטין שתוכלו להשתמש בו בכדי להשיג את המטרות האישיות שלכם בלימוד שפה מסוימת.

הסברים נאותים

אז אתה יכול עכשיו להתחיל להבין את ערכה של גישה זו. במקום להיות מופגזים בצורה ממושכת ואקראית במשפטים שאת המבנה שלהם אתם לא מבינים וממלאים את הראש בהמון אוצר מילים בנושאים שאולי לא מעניינים אתכם, תוכלו במקום זאת לבזבז את זמנכם וכוחכם בהתחלה על לימוד סט של כללים שתמיד ישמשו אותך, כללים שתוכל להשתמש בהם באופן עצמאי. יתרה מכך, מכיוון שאתה נלהב מהנושא שלך, השגת שליטה בכלים הבסיסיים של הדקדוק תיראה מכבידה פחות מלהעביר אותו לאט וכואב, ללא הסברים נאותים, לאורך תקופה ארוכה בתהליך לא יעיל שעליו אין לך שליטה מועטה.
לקרוא

לאחר שזכינו בחזון מקיף של השפה והכרת לפחות את הכלים הבסיסיים של הדקדוק, כעת השלב הבא הוא לקרוא, לקרוא, לקרוא על הנושא המועדף עליך בשפה זו. בהתבסס על אוצר המילים החיוני שלמדת בעת היכרות עם היסודות, אתה יכול להתמקד בלימוד אוצר המילים הקשור לנושאים המעניינים אותך ביותר, תוך מינוף התשוקות שלך, בעזרת הטכנולוגיה של ימינו - ובמיוחד מילונים דו-לשוניים CD-Rom (אתה יכול להסתדר בלי קורסים יקרים ללימוד שפות), כמו גם מילון CD-Rom של שפת היעד שלך בלבד. זה האחרון מכיל בדרך כלל סיכום של הדקדוק של השפה ההיא בכל מקרה, או לפחות את הצמידות של כל הפעלים. מילוני CD-Rom כאלה משווקים במחיר של כ -26 € -75 €, תלוי בשפה ובארץ המעניינת,וחלקם נמכרים בזול עוד יותר כתוספות בעיתונים ומגזינים במדינות מסוימות. ההכלים האחרונים כוללים עטים לקריאה, מילונים אלקטרוניים ניידים זעירים שתוכלו להצביע עליהם כדי לסרוק מילה או ביטוי בטקסט נייר כדי להשיג את המקבילה באנגלית, בקמעונאות בין 19 € ל 190 €

תקשיב ותדבר

התחל לצבור שטף

עכשיו שפיתחת את ההיכרות שלך עם הסט הבסיסי של כללי תקשורת ובנו אוצר מילים, השלב הבא הוא לבקר באותה מדינה במידת האפשר. יתרה מכך, גר שם תקופה משמעותית (ברור שזה תלוי בנסיבות בחייך) או לפחות בקהילות תכופות של אנשים המדברים את השפה במדינתך. חוויות אלה כבר מוכנות לפחות לזהות את כל ההיבטים של הדקדוק, ויאפשרו לך להתחיל לשטוף את היבטי ההאזנה והדיבור בשפה. בשלב זה אולי כדאי להשתתף בקורס שפות מאורגן, אך ברמת שיחה בה תוכלו באמת להפיק את המרב מכספכם. בהקשר זה, ובקהילה האמיתית, תלמדו גם את הביטויים האידיומטיים האלה, הדברים שבחיי היום יום שספרי הדקדוק אינם מלמדים אתכם.

לכתוב

אם ברצונך לרכוש בקיאות בכתיבת השפה, הנה כמה הנחיות:

1. המשך לקרוא, לקרוא, לקרוא, לשפר את השליטה שלך בדקדוק ולבנות עוד ועוד אוצר מילים.
2. בזמן שהותך לארץ היעד שלך, נסה להכיר חברים. נצל את התשוקה שנוצרת מחברות מצד אחד, והשתמש בטכנולוגיה של ימינו בצורה הכלכלית ביותר מצד שני, נסה לעסוק בהם בהתכתבויות דוא"ל.
3. אם לא ניתן להתארח בארץ, חפש חברים עטים מבוססי רשת.

סיכום ומסקנה

1. על ידי המאמץ הראשוני להתמקד בדקדוק טוב ומיושן, תוכל להשיג מבט מקיף על השפה ולפתח את מערך הכלים הדרוש לך בכדי להשתמש בה באופן עצמאי בצורה הרבה יותר יעילה ואפקטיבית ממה שאתה יכול על ידי לקיחת שפה יקרה מדי. כמובן עם שיטת החודש החדשה.
2. השתמש ביכולות הלמידה שלך ובתשוקות שלך כדי להדריך אותך, קרא בתדירות ובקביעות רבה ככל האפשר בשפת היעד שלך בנושאים שבחרת לבנות אוצר מילים.
3. ואז שקוע בקהילה האמיתית של דוברי השפה כדי לצבור ניסיון בהקשבה ודיבור. הרשמה לשיעור מתקדם בשיחה בשלב זה עשויה להתגלות כהשקעה טובה.
4. אם ברצונך להשיג מיומנות גם בכתיבה, חבר חברים (רצוי שחלקם בעלי תחומי עניין משותפים) ונהל עימם התכתבויות בכתב.

אתה צריך יכולת ותשוקה כדי לבצע את המשימה. בהתאם לנסיבותיך, אם כן, תוכל לתפוס את כל יסודות הדקדוק תוך שישה שבועות ולהגיע לבקיאות בהיבטים שונים של השפה תוך שנתיים בלבד.