להלן כמה יסודות, אם כי אם אתה שומע שיחה אוסטרלית או כאשר הם מנהלים איתך שיחה.
אז אתה חושב באירופה לנסוע לאוסטרליה. ארזתם את חפציכם ועזבתם את מקומכם. פתאום נזכרת במשהו שחבריך התריעו עליו באוסטרליה. הם אמרו לך לעולם אל תנסה לדבר סלנג אוסטרלי מכיוון שה"אוסים "פשוט יצחקו עליך ויקראו לך" וונקר ", שפירושו שושן קוף. ובכן יש להם טעם. קשה מאוד ללמוד את סטרין (שפה מורכבת המדוברת על ידי האוסטרלים).
צורה אנגלית רגילה
הם נוטים לקצר מילים עם המילים "יום הולדת" במקום לומר "בוקר טוב".
סטריין היא מילה נוספת לסלנג אוסטרלי וזה מה שאתה לא רוצה לנסות לעבוד עליו אם אתה לא רוצה שאוסטרלים יעשו לך צחוק. הדבר הטוב ביותר שאתה יכול לעשות הוא רק להבין את הניב שלהם ולהגיב על ידי דיבור בצורה אנגלית רגילה שלך. מכיוון שגם האוסטרלים דוברים אנגלית, לא תהיה לך שום בעיה עם זה. הנה כמה עקרונות בסיסיים כי אם אי פעם אתה יכול לשמוע שיחה אוסטרלית או כשהם להכות שיחה איתך.
זכור אף כי אוסלים (מבוטאים כמו עוזים, לא אוזי) אוהבים ללעוג לעצמם ולכולם סביבם, וכן, אפילו לך.
בעלי ברית נוטים להוריד את האות "g" כאשר הם אומרים מילים שמסתיימות עם "-ing"
הם מסירים את המילה "את".
הם מדברים מהר, אז וודא שמה שאתה שומע נכון. תמיד תוכל לומר "סליחה?"
מילה אחת שתמיד אומרת גם כן היא המילה "הולך" שנגזרה מ"ללכת אל ", אבל זו" גונה "במונחים אוסי. ברגע שהם משתמשים בזה, הם גם יסירו כמעט כל מילה שהגיעה עם משפט וכל מה שחשוב זה להשלים את מחשבת המשפט. אז מה שהכי קרוב לוודאי שיקרה זה שהם ישאלו אותך "שעון גונא?" במקום "אתה הולך לצפות?"
במשך ימי השבוע הם מורידים את האות "a" על המילה כשהיא מבוטאת. לכן זה יישמע כמו "סאטרדי" או "רביעי".
הם נוטים לקצר מילים עם המילים "יום הולדת" במקום לומר "בוקר טוב"
"זרוע זרוע" היא כמו אות לעזרה, ילדים משתמשים לעתים קרובות במילה זו, ואפשר להשתמש בה באותה צורה כמו כשאתה מתחנן לעזרה.
"זרוע הזרוע! הייתי חתיכת הבחור ההוא שם!"
"Bim-bye" פירושו להיות מותקף, יותר כמו "מותקף על ידי" או "נפגע על ידי"
"שילה" הוא מונח כללי לנקבה.
ברגע שהמילה תהיה ארוכה מדי, הם עדיין יהפכו אותה לקצרה. כמו קוקאפורה של הציפור פשוט נקרא "קוקה" במקום.
מסיבת ברביקיו נעשית גם באוסטרליה, אבל כאן קוראים לזה "ברבי"
הם גם עושים הרבה כינויים ומקצרים את השם. עבור שמות משפחה שיש להם מורשת סקוטית כמו "McIntyre" ייקרא "Macca". "כחול" הוא המונח לראשים אדומים.
אז עם זאת, תוכלו להתחיל לנהל שיחה עם אוסטרלי ולמצוא כמה נקודות מפתח כאשר הם מדברים איתכם. הם לא ממש קשים להבין בכלל ברגע שמקבלים את המחשבה על המשפט.
